Vuugitäide "colorstuk rapid n"

Tehniline tooteleht
colorstuk rapid n
colorstuk rapid n on parimate omadustega, CG2 FWA tüüpi, tsemendipõhine, EN
13888 standardile vastav vuugisegu. Sobib kuni 15 mm laiusega
vuukide täitmiseks. Eriti soovitatav kasutamiseks välitingimustes ja
püsivalt niisketes keskkondades. See on kõrgtehnoloogiline,
peeneteraline, värviline, kiire tardumise ja kõvenemisega mört/
vuugitäide, mis sobib igat tüüpi keraamilistele plaatidele ja
looduslikule kivile kasutamiseks sise- ja välitingimustes.
Soovitatavad kasutuskohad
- kuni 15 mm laiade plaaditud pindade vuugivahede täitmiseks
- Siseseinte ja -põrandate plaatide vuugid
- Välipõrandate- ja terrasside plaatide vuugid
- Tihedale liiklusele- ja koormusele allutatud põrandaplaatide vuugid
- Põrandaküttega põrandate plaatide vuugid
- Basseinide- ja niiskete keskkondade pindade plaatide vuugid
- Fassaadi plaatide vuugid
Materjalid
- Poorsed- ja mittepoorsed keraamilised plaadid (ka läbimass-, klinker ja
portselanplaadid)
- Mosaiikplaadid
- Klaasmosaiikplaadid
- Savi- ja terrakottaplaadid
- Looduslikud kivi ja marmorplaadid (mis vee ja tsemendiga kokkupuutes on
„plekikindlad“)
Enne colorstuk rapid n kasutamist keraamiliste plaatide vuugivahede täitmiseks, mida
ei ole üleval loetelus nimetatud, tehke „proovitöö“ / katse või konsulteerige butech´i
tehnilise osakonna töötajatega.
Aluspinnad
Kõik keraamiliste plaatide paigaldamiseks sobivad aluspinnad
Omadused
- Tsemendipõhine, ühekomponentne, värviline vuugitäide/ mört segu
- Peeneteraline vuugitäide kuni 15 mm laiuste plaadivuukide täitmiseks
- Kiire tardumise- ja kõvenemisega vuugitäide
- Eflorestsentsikindel. Takistab soolade väljumist aluspinnasest vuugipinnale.
- Suurepärane mehaaniline vastupidavus
- Vastupidav kuumusele ja UV-kiirgusele
- Külmakindel
- Veekindel
- Hallitusevastaste toimeainetega
- Lihtne peale kanda ja -puhastada
- suur värvivalik
Sertifikaadid / Standardid
EN 13888 CG2 FWA
Kasutusjuhised
Vuugisegu ettevalmistamine
colorstuk rapid n on tsemendipõhine vuugitäite pulber, mis segades vee või vedela
lisandiga, moodustab vuugisegu mördi.
Juhised vuugitäite segu valmistamiseks:
- Raputage kotti kotis olevate koostisosade segunemiseks enne koti avamist.
- Kasutage puhtaid anumaid ja tööriistu.
- Segage puhta leige veega: 1–1,3 liitrit vett / 5 kg kotti pulbri kohta
- Valage esmalt vesi anumasse ja seejärel lisage aeglaselt vuugipulber,
samaaegselt elektrimikseriga madalatel pööretel (ca 500 p/min) segades, kuni
tekkiv mass on kreemjas, ühtlane ja tükkideta.
- Laske massil taheneda 2–3 minutit.
- Segage uuesti mass käsitsi kelluga läbi ja alustage vuukimistöödega.
Ärge lisage vett segule, mis on hakanud tarduma!
Vuugisegu pealekandmine
Enne vuugivahede täitmist vuugiseguga veenduge, et plaadi all liim on täielikult
tardunud ja plaatide all pole jääkniiskust, seda eriti mosaiik- või suurte ja vähese
veeimavusega plaatide paigaldamisel minimaalse vuugilaiusega.
colorstuk rapid n on kiiresti kuivav vuugisegu, seega soovitame pöörata erilist
tähelepanu segu kuivamisaegadele. Ärge mingil juhul laske liigsel vuugisegul plaatide
peal kõveneda.
Soovitame järgida järgmisi ettevaatusabinõusid:
- Vuugivahed peavad olema puhtad prahist, tolmust, plaadiliimist ja muudest
nakkumist segavatest ainetest ning läbivalt ühtlase sügavusega vähemalt 3/4
plaadi paksusest.
- Puhastage plaatide pinnalt tolm ja mustus.
- Kõrgete temperatuuride, tugevate õhuvoolude või poorsete keraamiliste plaatide
puhul niisutage vuugid enne vuugisegu pealekandmist puhta veega.
- Kaitske seinakattes tsemendimördi mõju suhtes tundlikud elemendid.
- Ärge kasutage metallist tööriistu, mis võivad plaadi pinda kriimustada.
Soovitatav paigaldustehnika on järgmine:
- Suruge (kõva) kummist vuugilabidaga vuugitäide vuugivahesse kuni see on
täielikult täidetud; eemaldage liigne vuugisegumass plaadi pinnalt sama
vuugilabidaga diagonaalselt üle plaadivuukide liikudes.
- Enne plaadipinna liigsest vuugitäitest puhastamist ja vuukidele soovitud „kuju“
andmist (sama švammiga), oodake mõni minut, kuni vuugisegu hakkab
kõvenema (muutub tuhmimaks). Ooteaeg võib varieeruda sõltuvalt plaadi vee
imavusest, ruumi temperatuurist ja ventilatsioonist.
- Puhastage plaadi pealt liigne vuugisegu niiske, peenekoelise, tiheda- kõva
švammiga.
- Peske švammiga, õrnalt plaadipinnale surudes, vuukide suhtes diagonaalselt ja
hoolikal, et äsja lisatud vuuk vuugivahest mitte välja pesta ning loputage
määrdunud švammi puhta veega nii mitu korda kuni švamm on puhas.
Soovitame kasutada kahte puhta veega anumat- švammi esmaseks pesuks ja -
lõpupesuks. Enne švammi plaadipinnale viimist pigistage see võimalikult
kuivaks.
- Pühkige vuugid üle kuiva lapiga, et vältida liigsest niiskusest põhjustatud
värvimuutusi vuukidel. Jälgige alati puhastusaegu.
Me ei soovita teha siseruumide plaatide vuugivahesid vähem laiu kui 1,5 mm ja
välitingimustes mitte teha kitsamad kui 5 mm laiu vuuke.
Meil on müügis lai valik plaatimisklipse, vahetükke ja separaatorid, mis hõlbustavad
plaatija tööd. Soovitame kasutada butech’i enda tootevalikus olevaid klipse ja
klambreid / separaatorid, mis fikseerivad vuukide laiuse ja hoiavad plaadid ilusti
tasapinnas.
Kasutuselevõtt
- Laske vuugitäitel kuivada ja tarduda vähemalt 12 tundi enne kui kerge liikluse
põrandale lubate. Ebasoodsad keskkonnatingimused võivad vuugitäite
tardumist aeglustada, seega kahtluse korral oodake 24 tundi.
- Vuugi värvitooni võivad mõjutada paljud välised tegurid: erinevad vuugilaiused,
segamis- ja puhastusvee kogus ning kvaliteet, ruumi niiskus ja temperatuur ning
puhastamisel kasutatud töövõtted. Need tegurid ei ole tarnija kontrolli all, seega
pole võimalik vuugi värvitooni, võrreldes näidisega, garanteerida.
Eflorestsents (valkjas hägu, pulber või koorik, mis kerkib vuugitäite pinnale) võib tekkida
mis tahes portlandtsementi sisaldava toote ja ka plaaditava pinna betoonvalu puhul.
Seetõttu, kui kasutatakse portlandtsemendi sisaldusega aluspinna tasandust ja/või
vuugisegu, ei saa butech garanteerida, et sellist hägu vuugi pinnale ei teki. Kui see
juhtub, tuleb teostada vuugitud pinna puhastus.
Kulu arvestus
- Vuugisegu kulu sõltub plaatide mõõtmetest, vuugi laiusest ja vuugisegu
paksusest. Matemaatiline valem kulu arvutamiseks on järgmine:
Plaatide mõõtmed:
Pikkus a (mm)
Laius b (mm)
Paksus c (mm)
Vuugi laius: j (mm)
Koefitsient d (g/cm³)
Kulutabel vastavalt plaatide mõõtudele
20 x 20 x 4 Mosaiik: 600 g/m² (mm/ vuugi laius kohta)
50 x 50 x 4 Mosaiik: 240 g/m² (mm/ vuugi laius kohta)
100 x 100 x 6 Plaat: 192 g/m² (mm/ vuugi laius kohta)
200 x 200 x 8 Plaat: 120 g/m² (mm/ vuugi laius kohta)
200 x 316 x 10 Plaat: 122 g/m² (mm/ vuugi laius kohta)
316 x 446 x 10 Plaat: 81 g/m² (mm/ vuugi laius kohta)
316 x 596 x 10 Plaat: 73 g/m² (mm/ vuugi laius kohta)
316 x 900 x 10 Plaat: 64 g/m² (mm/ vuugi laius kohta)
316 x 316 x 10 Plaat: 95 g/m² (mm/ vuugi laius kohta)
446 x 446 x 10 Plaat: 67 g/m² (mm/ vuugi laius kohta)
446 x 660 x 10 Plaat: 57 g/m² (mm/ vuugi laius kohta)
596 x 596 x 10 Plaat: 50 g/m² (mm/ vuugi laius kohta)
596 x 1200 x 10 Plaat: 38 g/m² (mm/ vuugi laius kohta)
800 x 800 x 10 Plaat: 38 g/m² (mm/ vuugi laius kohta)
193 x 1200 x 10 Plaat: 90 g/m² (mm/ vuugi laius kohta)
180 x 659 x 10 Plaat: 106 g/m² (mm/ vuugi laius kohta)
Valem: (A + B) x C x J x 1,55 / (A x B) = kg/m²
Puhastamine ja hooldus
Enne vuugisegu pealekandmist soovitame probleemide vältimiseks konsulteerida
tarnija tehnilise andmelehega kasutatava seinakatte tüübi kohta ja kontrollida:
- Plaatide pinna ebatasasuste või mikropooride olemasolu, mis võivad vuugi
puhastamist raskendada. Kahtluse korral soovitame teha eelkatse.
- Plaatide pinnal olevate kaunistuste olemasolu, mis on vuugisegude suhtes
tundlikud.
- Kas plaadid on vastupidavad aluselistele toodetele, nagu tsemendipõhised
tooted on.
- Kas plaadid on vastupidavad happelistele ehituses kasutatavatele
puhastusvahenditele.
- Kas plaadipind on vastupidav tsemendisegus sisalduva liiva kriimustustele.
Kahtluse korral soovitame teha eelkatse.
Puhastage pindadelt liigne vuugisegu enne selle tahkumist. Olge eriti ettevaatlik
reljeefse pinnaga plaatide (libisemiskindlad põrandad), poorsete (loodus)kiviplaatide
puhul.
Vuugisegust jäänud plekkide korral kasutage happelist, ehitustel kasutatavat
puhastusvahendit. Soovitame pärast happelise puhastusvahendi kasutamist plaaditud
pinnad põhjalikult loputada veega ja seejärel eemaldada võimalikud vuugi pinnale
jäänud vee ning puhastusvahendi jäägid. Igal juhul on soovitatav teha eelkatse.
Pärast töö lõpetamist puhastage tööriistad rohke puhta veega enne kui jäägid tahkuvad.
Kontrollige tootja antud hooldusjuhiseid kasutatava seinakatte tüübi kohta.
Säilitamine
- Vuugisegu säilivusaeg originaalpakendis varieerub sõltuvalt pakendi tüübist:
 24 kuud 5 kg alumiiniumpaberist pakendis.
- Säilitada kuivas kohas, kaetult ja kaitstuna ilmastiku, niiskuse ja otsese
päikesevalguse eest. Toode vastab direktiivile 2003/53/EÜ ja määruse nr.
„1907/2006/EÜ XVII Appendix“ nõuetele.
Ohutus ja hügieen
Pulber sisaldab hüdraulilisi sideaineid, mis võivad kokkupuutel higi või muude
kehavedelikega tekitada kergelt ärritava aluselise reaktsiooni. Ohutusandmelehed saab
nõudmisel.
Täiendavad juhised
- Raputage kotti, et tagada kõigi koostisosade segunemine enne kottide avamist.
- Soovitame colorstuk rapid n panna vuukidesse ainult kõva kummist
vuugilabidaga. Me ei soovita kasutada pehmeid kummist- ega metallist tööriistu.
- colorstuk rapid n on mõeldud kasutamiseks elukutselistele plaatijatele. Järgige
täpselt kõiki vuugisegu ettevalmistamise ja sellega töötamise juhiseid.
- Suurema veekoguse kasutamine vuugisegu valmistamisel, kui juhendis antud,
vähendab lõpptoote mehaanilist tugevust ja põhjustab vuugi värvi muutusi.
- Ärge kasutage colorstuk rapid n´i vuukides, mis on laiemad kui 15 mm.
Tulemuseks võib olla pragude, lõhede ja aukude tekkimine vuugis.
- Ärge kasutage colorstuk rapid n vuukides, mis on kitsamad kui 1 mm. On oht ,
et vuugisegu ei satu ühtlaselt kogu vuugivahe sügavusse.
- Segu tahkumise jne tööaeg sõltub töö tegemise kohal olevast tuulest, niiskusest
ja temperatuurist ning selles juhendis antud tööajad mitte vastata konkreetse
töökoha oludele.
- Kaitske vuugitud pindasid vihma ja külma eest vähemalt esimese 24 tunni
jooksul.
- Vuugiseguga ei tohi kasutada, kui töökeskkonna temperatuur on alla +5 °C või
üle +35 °C.
- Ärge kasutage kohtades, kus vuugitäitelt on nõutud suurt mehaanilist- või
keemilist vastupidavust. Sellistel juhtudel kasutage epotech’i.
- Ärge kunagi kasutage vuugisegu paisuvuukide, perimeetri- või liikumisvuukide
täitmiseks.
- Perimeetri-, paisu- ja liikumisvuukide paigutus, laius jms detailid ning
kasutatavad materjalid peaksid olema keraamiliste plaatide paigaldusprojektis.
- Järgige aluspinna struktuurseid vuuke.
- Tehke perimeetri-, liikumis- ja nurkade vuugid; ja vuugid põranda taseme
muutuste ning materjalivahetuse kõrguste erinevuse kohtades.
- Üldreeglina tehke liikumisvuugid võimalikult ruudukujuliste aladena iga 16–25
m² plaaditud pinna kohta väljas ja 50–70 m² plaaditud pinna kohta
siseruumides. Liikumisvuugi minimaalne laius peab olema 8 mm.
- Käesolevas andmelehes sisalduv tehniline teave on saadud laborikatsetel
vastavates standardites märgitud tingimustel.
- Lisateabe saamiseks võtke ühendust butech´i tehnilise osakonna töötajatega.
Tehnilise tootelehe tingimused
- Tooteleht ei ole lõpptoote tehniline leht. Antud teave vuugisegule on koos teiste
toodete ja materjalidega keraamiliste plaatide paigaldussüsteem. Selles
tehnilises lehes olevad juhised vastavad meie parimale kogemusele ja
tehnilistele teadmistele, kuid siiski tuleb neid käsitleda üldiste soovitustena, mis
koos teiste süsteemi kuuluvate toodetega juhendavad elukutselisi plaatijaid
nende töös.
- Kuna kõiki ehitustöös tekkivaid olukordi ja töömaal olevaid tingimusi ei ole
võimalik teada, peavad spetsialistid selle seigaga arvestama ja vajaduse korral
tegema tootele eelkatse(id), et olla kindel, kas toode sobib eesoleva töö jaoks.
- Tehniline leht ei saa kajastada kõiki toote kasutamise võimalusi ja tingimusi,
seega soovitame olukordades, mida selles tehnilises lehes ei ole kirjeldatud,
teha eelkatse(id) ja konsulteerida meie tehnilise osakonna inimestega.
- See leht on uuendatud 2025. aasta mais.
Tehnilised andmed
Välimus Värviline peen pulber
Ohud Ärritav (vt materjali ohutusandmelehte)
Tuleohtlikkus Ei
Säilitusaeg 5 kg kotis 24 kuud kuivas kohas
Vee osakaal 22%
Pulbri erikaal 1,3 g/cm³
Segu erikaal 1,9 g/cm³
Pealekandmistemperatuur +5 °C kuni +35 °C
Tahkumisaeg ≈ 40 minutit
Ooteaeg vuukimiseks peale põrandate
plaatimist
24–48 tundi
Ooteaeg seinaplaatide vuukimiseks 12–24 tundi
Kulumiskindlus (EN 12808-2): ≤ 1000 mm³
Kuiv paindetugevus (EN 12808-3): 3,5 N/mm²
Paindetugevus (külmumis-sulamisprotsessil) (EN 12808-3): 3,5 N/mm²
Kuiv survetugevus (EN 12808-3): 15 N/mm²
Survetugevus (külmumis-sulamistsükklis) (EN 12808-3): 15 N/mm²
Veeimavus:
Pärast 30 min: ≤ 2 g (EN 12808-5)
Pärast 240 min: ≤ 5 g (EN 12808-5)
Kokkutõmbumine (EN 12808-4): ≤ 2 mm/m
Kuumuskindlus: -30 °C kuni 80 °C
Antud andmed on saadud standardsetes laboritingimustes, temperatuuril +23 °C ja
50% suhtelise niiskuse juures.
Viited
butech building technology, S.A.U.
Carretera Vila-real - Puebla de Arenoso (cv-20) km 2,5 - 12540 Vila-real - Castellón -
Hispaania
Apartado de correos: 297 - Telefon (+34) 964 53 62 00
butech@butech.es - www.butech.es